Aller au contenu

Nouveau : le jeu de karting de pilote-amateur. Signez le meilleur chrono et défiez vos potes.

Jouer
Professionnel ? Ajoutez votre fiche
Newsletter

Alfano : le mode d'emploi simple, en français

L'autre grand nom de l'acquisition en kart. Plus d'autonomie de batterie, des capteurs de pneus sans fil et une appli qui récupère tout en Bluetooth. Voici comment choisir le bon modèle, l'installer, le régler et exploiter ses données.

Mis à jour le 8 octobre 2026

Les modèles Alfano en 2026

Alfano propose aujourd'hui deux familles : les afficheurs tout-en-un pour le kart (Alfano 7, et l'Alfano 6 en occasion), et des chronos plus simples ou modulaires.

ModèlePour quiCe qu'il apportePrix relevé
Alfano 7 1TPilote qui suit sa température d'eauGPS 25 Hz (4 systèmes satellites), Bluetooth 5.0, batterie d'environ 40 h, étanche IP67, 1 entrée de température, plusieurs milliers de circuits en mémoire529 €
Alfano 7 2TPilote qui règle sa carburation seulLa même chose avec 2 entrées de température (eau et échappement, par exemple)599 €
Alfano 6Budget serré, occasionGénération précédente : GPS 10 Hz, Bluetooth vers l'appli ADA, batterie de plus de 40 h, versions 1T et 2TOccasion (405 à 505 € neuf à sa sortie)
Alfano LegendClub, loisir, jeune piloteChrono GPS 25 Hz plus simple, reconnaissance automatique du circuit, Bluetooth, régime et vitesseSelon revendeur
Pro III EvoAutres sports mécaniques, installations modulairesBoîtier de base à compléter de modules GPS, chronométrage possible par bandes magnétiquesSelon modules

Les bandes magnétiques de chronométrage Alfano sont posées sur plus de 1 000 circuits selon la marque. Avec un Alfano 7 ou 6, vous n'en avez pas besoin : le GPS fait le travail et l'appareil crée lui-même un circuit inconnu.

L'appli ADA : le cœur du système

ADA (Alfano Data Analysis) est l'application d'analyse d'Alfano. Elle est gratuite et existe sur ordinateur Windows, sur iOS et sur Android. Elle récupère les sessions en Bluetooth, affiche les tours, les secteurs, les trajectoires GPS et les courbes, et compare les tours. Selon le revendeur de l'Alfano 7, l'analyse dans ADA peut se faire jusqu'à 100 Hz, alors que les voies sont enregistrées à 10, 20, 25 ou 50 Hz selon leur nature. Certains revendeurs parlent aussi d'ADA Pro pour les fonctions d'analyse avancées.

Pour les anciens boîtiers modulaires (Pro III Evo), Alfano propose une appli Android de récupération en Bluetooth et un utilitaire de mise à jour sur PC : vérifiez sur le site de la marque ce qui correspond à votre appareil.

Chemin des données : capteurs du kart vers l'afficheur Alfano, puis en Bluetooth vers l'application ADA sur téléphone et sur ordinateur Régime Eau EGT Pneus sans fil Alfano sur le volant GPS intégré Bluetooth Téléphone ou tablette appli ADA Ordinateur Windows ADA
Les capteurs filaires (traits pleins) et les capteurs de pneus sans fil (pointillés) alimentent l'afficheur, qui transmet les sessions en Bluetooth à l'appli ADA. Schéma de principe, pas une copie d'écran.

Ce qu'il faut en plus du boîtier

  • Le fil de régime : livré avec l'Alfano 7. Il se place autour du câble de bougie.
  • Une sonde de température : selon les packs, une sonde d'eau (filetage M10 × 1), une sonde de culasse sous la bougie (modèle Comer C50 ou M14 pour les autres moteurs), ou un thermocouple d'échappement (EGT) sur la version 2T.
  • En option : des capteurs sans fil de pression et de température de pneus, un capteur infrarouge de température de surface. Ils se connectent à l'Alfano 7 sans câble ni boîtier d'extension.

Achetez la sonde qui correspond à votre moteur et à votre catégorie. Une sonde de culasse prévue pour un autre moteur ne se monte pas, et un filetage de sonde d'eau différent de votre raccord, c'est une fuite assurée. Donnez la référence de votre moteur au revendeur.

L'installation, pas à pas

  1. Fixer l'afficheur au volant

    Sur le support prévu, écran bien visible en regardant loin devant, boutons hors de portée des mains en roulant.

  2. Placer le fil de régime

    Autour du câble de bougie, loin de l'échappement. C'est lui qui donne la courbe la plus utile en kart sans boîte.

  3. Monter la sonde de température

    Sonde d'eau sur le raccord de la durite chaude, sonde de culasse sous la bougie, ou thermocouple dans le collecteur à la distance indiquée par votre motoriste. Ne changez plus sa position ensuite.

  4. Faire courir les câbles

    Le long du châssis avec des colliers, avec du mou à la colonne de direction, sans contact avec les pièces chaudes ni la chaîne.

  5. Appairer les capteurs sans fil

    Si vous avez des capteurs de pneus, associez-les à l'afficheur en suivant la notice, roue par roue, et vérifiez que chaque valeur s'affiche à la bonne place.

  6. Charger

    Batterie interne rechargeable en USB. L'Alfano 7 peut même se recharger sur une batterie externe sans être démonté du volant.

Les premiers réglages

  1. Allumer à ciel ouvert

    Laissez le GPS trouver les satellites sur le paddock, pas sous un abri métallique.

  2. Vérifier le circuit

    L'Alfano reconnaît la plupart des circuits grâce à sa base. Pour une piste inconnue, il crée le tracé lui-même par GPS au premier tour.

  3. Composer l'écran

    L'affichage est personnalisable. En roulant, gardez peu de choses : temps du tour, écart avec le meilleur tour, température. Le détail se lit au stand.

  4. Programmer les LED

    Les six LED de l'Alfano 7 se configurent séparément : alarme de température, meilleur tour, ou indicateur de régime. Réglez l'alarme sur la limite donnée par votre motoriste.

  5. Vérifier les valeurs moteur tournant

    Régime cohérent au ralenti, température d'eau qui monte doucement. Une valeur absurde vient presque toujours d'un branchement ou d'un type de sonde mal déclaré.

En piste et au retour au stand

En roulant, un coup d'œil en ligne droite sur l'écart avec le meilleur tour suffit. Au stand, avant de toucher au kart, relevez la page de résumé : meilleur tour, nombre de tours, températures maxi, et les pressions de pneus si vous avez les capteurs. Avec des capteurs de pression sans fil, vous voyez la montée en pression tour par tour, au lieu d'une seule mesure prise à la hâte au retour au stand. C'est un vrai plus pour régler ses pressions seul (voir la pression des pneus).

Températures d'eau et d'échappement sur une séance : montée pendant les tours de chauffe, stabilisation au rythme course, baisse au tour de retour Plage d'eau du motoriste Chauffe Rythme course Retour Un pic d'EGT par ligne droite Temps sur la séance → Température
  • EGT (échappement)
  • Température d'eau
Schéma de principe, sans valeurs ni échelle commune pour les deux courbes. Ce qu'on vérifie : l'eau entre dans sa plage avant le rythme course, et le pic d'EGT reste stable d'un tour à l'autre. Pour un X30, le manuel IAME indique par exemple une eau entre 45 et 65 °C.

Transférer et analyser dans ADA

  1. Activer le Bluetooth

    Sur l'Alfano 7, un raccourci par bouton l'active, même appareil éteint. Ouvrez ADA sur le téléphone ou l'ordinateur.

  2. Appairer une fois pour toutes

    À la première connexion, associez l'afficheur à l'appli. Ensuite, la connexion se fait toute seule.

  3. Télécharger la séance

    Tout de suite après être descendu du kart, pendant que vos sensations sont fraîches. Nommez-la : circuit, séance, réglage testé.

  4. Regarder les secteurs

    Le secteur le plus coûteux par rapport à votre meilleur tour est celui où chercher en premier.

  5. Superposer deux tours

    Meilleur tour et tour normal, sur l'axe de la distance. Régime ou vitesse GPS, puis trajectoire sur la carte : cherchez le premier endroit où les courbes se séparent.

La méthode de lecture détaillée, avec les cas typiques (freinage trop tôt, régime mini trop bas, relance tardive), est dans lire ses données.

Les erreurs fréquentes

ProblèmeCause probableSolution
Pas de temps au tour au premier roulageGPS pas encore accroché, circuit inconnuAllumer plus tôt dehors, rouler un tour complet
Le téléphone ne trouve pas l'AlfanoBluetooth du boîtier non activé, ou appareil appairé à un autre téléphoneActiver le Bluetooth sur l'afficheur, refaire l'appairage
Régime nul ou instableFil de régime mal placé ou débranchéLe repositionner autour du câble de bougie
Température fausseSonde non déclarée, mauvais type de sonde, connecteur oxydéVérifier le type de sonde dans les réglages et le connecteur
Pressions de pneus inverséesCapteurs associés à la mauvaise roueRefaire l'association roue par roue
EGT qui change d'un week-end à l'autre sans raisonSonde déplacée lors d'un démontageRepérer sa position et la remettre à l'identique

Alfano ou MyChron ?

Alfano 7AiM MyChron 6
Prix relevé (1 / 2 températures)529 € / 599 €672 € / 744 €
GPS25 Hz25 Hz
Transfert des donnéesBluetoothWi-Fi (et Bluetooth)
Autonomie annoncéeEnviron 40 hEnviron 20 h
LogicielADA (Windows, iOS, Android)Race Studio 3 (ordinateur, iOS, Android)
Capteurs de pneus sans filOui, en optionNon annoncés sur la fiche du MyChron 6

Les deux font très bien le travail d'un pilote amateur. Le meilleur choix est souvent celui de votre entourage : si votre coach, votre motoriste ou les pilotes de votre club utilisent la même marque, vous pourrez échanger vos fichiers et comparer vos tours. Le mode d'emploi AiM est sur la page MyChron.

Sources consultées en octobre 2026 :

Le récap du lundi

Les courses de karting à venir et un conseil de pilotage. Un e-mail par semaine, désinscription en un clic.