Aller au contenu

Nouveau : le jeu de karting de pilote-amateur. Signez le meilleur chrono et défiez vos potes.

Jouer
Professionnel ? Ajoutez votre fiche
Newsletter

Le rapport de transmission en kart : pignon, couronne et calcul

En kart sans boîte de vitesses, le rapport est le seul « choix de vitesse » que vous ayez. Le bon, c'est celui qui met le moteur dans ses meilleurs régimes là où le tour se joue.

Mis à jour le 8 octobre 2026

Pignon, couronne, rapport : les bases

Sur un kart sans boîte comme un X30, le moteur entraîne l'axe arrière par une chaîne. Le pignon est la petite roue dentée côté moteur (sur l'embrayage). La couronne est la grande, fixée sur l'axe arrière. Le rapport se calcule tout simplement :

Rapport = couronne ÷ pignonExemple : couronne de 80 dents et pignon de 11 dents, 80 ÷ 11 = 7,27. Le moteur fait 7,27 tours pour un tour de roue arrière.

Plus le rapport est élevé, plus la transmission est « courte » : le moteur tourne vite pour une vitesse donnée, le kart relance fort, mais la vitesse de pointe est plafonnée plus tôt. Un rapport plus faible donne une transmission « longue » : plus de vitesse de pointe possible, des relances plus molles.

Je veux…CouronnePignonRapport
Raccourcir (plus de reprise)Plus de dentsMoins de dentsAugmente
Allonger (plus de pointe)Moins de dentsPlus de dentsDiminue

De combien change le rapport quand on change une dent

Rien à apprendre par cœur, juste un calcul. Une dent de couronne change le rapport d'environ 1 divisé par le nombre de dents de la couronne. Sur une couronne de 80, une dent représente donc environ 1,25 %. À régime égal, la vitesse en bout de ligne droite bouge d'à peu près autant.

Une dent de pignon, c'est beaucoup plus. Passer de 11 à 12 dents change le rapport d'environ 8 %. Autour de 11 × 80, une dent de pignon vaut à peu près 7 dents de couronne. C'est pour ça que le pignon sert aux gros changements (circuit très différent) et la couronne aux réglages fins.

Votre règlement peut imposer ou limiter certains éléments de transmission selon la catégorie. Vérifiez le règlement technique de votre championnat avant de commander des pignons et des couronnes.

Tableau de rapports calculés

Le tableau donne le rapport (couronne ÷ pignon) et, à titre d'exemple, la vitesse théorique atteinte à 15 000 tr/min avec un pneu arrière de 11 pouces de diamètre (279 mm, soit environ 0,88 m de circonférence). Le régime de 15 000 tr/min est une valeur d'illustration pour le calcul, pas une donnée constructeur : remplacez-la par le régime maxi que vous lisez sur votre acquisition. Un X30 est limité à 16 000 tr/min, un Rotax Max Evo tourne plus bas (sa puissance maxi est annoncée à 11 500 tr/min) : leurs rapports habituels ne sont donc pas les mêmes sur un même circuit.

PignonCouronneRapportVitesse à 15 000 tr/min
10767,60≈ 104 km/h
10808,00≈ 99 km/h
10848,40≈ 94 km/h
11766,91≈ 114 km/h
11787,09≈ 111 km/h
11807,27≈ 108 km/h
11827,45≈ 106 km/h
11847,64≈ 103 km/h
12766,33≈ 125 km/h
12786,50≈ 121 km/h
12806,67≈ 118 km/h
12826,83≈ 115 km/h
12847,00≈ 113 km/h
13806,15≈ 128 km/h
13846,46≈ 122 km/h

La formule, pour refaire le calcul avec vos valeurs : vitesse (km/h) = régime ÷ rapport × circonférence du pneu (m) × 60 ÷ 1 000. Exemple : 15 000 ÷ 7,27 × 0,877 × 0,06 ≈ 108 km/h. C'est une vitesse théorique : le pneu se déforme et grandit un peu à haute vitesse, et la piste ne permet pas toujours d'atteindre ce régime.

Comment le rapport change un tour

Régime moteur sur un tour avec un rapport court et un rapport long Plafond Longue ligne droite Épingle Droite courte Virage lent Ligne droite Rapport court : plafonne bien avant le freinage Rapport long : régime mini plus bas Régime moteur
  • Rapport court (plus de dents à la couronne)
  • Rapport long
Schéma de principe sur un tour, zones de freinage en rose. Avec le rapport court, le moteur repart de plus haut et relance plus fort, mais il plafonne avant la fin de la grande ligne droite : le kart ne gagne plus de vitesse. Avec le rapport long, il ne plafonne jamais mais retombe trop bas dans les virages lents.

Choisir son rapport selon le circuit

Le bon rapport est un compromis entre deux régimes que vous lisez sur votre acquisition de données :

  • Le régime maxi en bout de la plus longue ligne droite. S'il atteint la zone où le moteur ne pousse plus (le régime plafonne, la courbe devient plate bien avant le point de freinage), votre rapport est trop court : vous perdez de la pointe.
  • Le régime mini dans le virage le plus lent. S'il tombe sous la plage où le moteur reprend bien, votre rapport est trop long : le kart « s'étouffe » en sortie et vous perdez à chaque relance.

Votre motoriste ou votre team connaît la plage d'utilisation de votre moteur. Le but est de rester dedans d'un bout à l'autre du tour : le régime maxi est atteint juste au point de freinage de la plus longue ligne droite, sans plafonner pendant des dizaines de mètres.

Type de circuitOrientationPourquoi
Sinueux, virages lents, lignes droites courtesRapport plus courtLes relances comptent plus que la pointe
Rapide, longues lignes droitesRapport plus longLe moteur ne doit pas plafonner avant le freinage
Piste mouilléeSouvent plus courtVitesses plus faibles partout, besoin de reprise
Course en peloton, aspirationSouvent un peu plus long qu'en essais seulDans l'aspiration, le moteur prend plus de tours
Air dense (froid) ou moteur très en formePeut supporter un rapport plus longPlus de puissance disponible

X30, Rotax et KZ : ce qui change

  • X30 : le pignon est monté sur la cloche d'embrayage et se change facilement, de 10 à 13 dents. Le pignon sert aux gros écarts, la couronne aux réglages fins.
  • Rotax Max Evo : même logique pignon et couronne, avec un moteur qui tourne moins haut et relance fort grâce à sa valve d'échappement. Voir X30 ou Rotax.
  • KZ : c'est un autre problème. Le moteur a une boîte à 6 vitesses : le rapport final (pignon de sortie de boîte et couronne) se choisit pour que le moteur atteigne son régime maxi en sixième juste avant le freinage de la plus longue ligne droite. Ensuite, ce sont les rapports de boîte qui gèrent les virages lents. Les pignons de sortie de boîte se trouvent généralement entre 14 et 20 dents selon le moteur.

La méthode pour trouver le bon

  1. Partir du rapport habituel du circuit

    Votre team, le motoriste ou les pilotes de votre catégorie ont presque toujours une base. C'est le point de départ.

  2. Relever les régimes maxi et mini

    Sur une série stabilisée : régime en bout de la plus longue ligne droite, régime mini dans le virage le plus lent.

  3. Changer d'une ou deux dents de couronne

    Un seul changement à la fois. Notez la météo : un air plus froid ou plus chaud change la puissance et donc les régimes atteints.

  4. Comparer les tours, pas les sensations

    Un rapport plus court « donne l'impression » d'aller plus vite parce que le moteur hurle plus. Seuls le chrono et les partiels tranchent.

Changer de rapport, c'est aussi changer la longueur de chaîne nécessaire et l'alignement. Après chaque changement, vérifiez la tension (un léger jeu, jamais tendue comme une corde de guitare) et l'alignement pignon / couronne à la règle. Une chaîne mal alignée use la transmission en quelques séances et peut sauter.

Une couronne usée (dents en forme de crochet) et une chaîne détendue font perdre de la puissance et peuvent casser. Leur remplacement fait partie de l'entretien courant, au même titre que la bougie et le filtre à air.

Le récap du lundi

Les courses de karting à venir et un conseil de pilotage. Un e-mail par semaine, désinscription en un clic.